home | languages

Was Sie tun können

Bringen Sie Ihre Unterstützung zum Ausdruck, indem Sie die folgende Erklärung unterschreiben.
Ich setze mich für die Kampagne der Gesundheitsrechte australischer Ureinwohner ein:

Die folgende ‚Healing Hands’-Erklärung der Gesundheitsrechte australischer Ureinwohner wurde von ANTaR entwickelt, um es Individuen und Organisationen zu ermöglichen, ihre Unterstützung für dringliche Aktion gegen die Gesundheitskrise australischer Ureinwohner auszudrücken. Sie ist Teil der ANTaR ‚Healing Hands’ Kampagne, die für die Gesundheitsrechte australischer Ureinwohner kämpft. Diese Kampagne wird wird von eniar unterstützt. (European Network for Indigenous Australian Rights: www.eniar.org )

Bitte kopieren Sie den Text und fügen Sie ihn in eine neue Mail ein. Tippen Sie Ihre eigene Daten ein und schicken Sie die Mail an: antar@antar.org.au This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it

Brief an den Premierminister

The Prime Minister
Parliament House
Canberra ACT 2600
Australien

Sehr geehrter Premierminister,

ich unterstütze die folgende Erklärung der Gesundheitsrechte australischer Ureinwohner. Ich bin sehr besorgt, dass die Ureinwohner Australiens ständig unter Gesundheitsbedingungen leiden, die denen der dritten Welt ähneln, während andere Australier die besten Bedingungen der Welt genießen dürfen. Ich fordere, dass die australische Regierung ihre Verantwortungen erfüllt und diese Ungleichheit ändert.

‚Healing Hands’

Erklärung der Gesundheitsrechte australischer Ureinwohner

„Der Gesundheitszustand australischer Ureinwohner ist die schlechteste der Industrieländer. Die Säuglingssterblichkeit ist fast dreimal so hoch wie bei anderen australischen Bevölkerungsgruppen; ihre Lebenserwartung beträgt im Durchschnitt 20 Jahre weniger: darüber hinaus ist es viel wahrscheinlicher, dass sie unter schweren Krankheiten leiden. In einem reichen Land wie Australien ist solch eine krasse Ungleichheit und Vernachlässigung schändlich und abscheulich. Sie wäre auch vermeidbar. In ähnlichen Ländern, wie z.B. in Kanada, Neuseeland und den USA, ist die Gesundheit der Ureinwohner durch entschlossene Aktionen der Regierung schnell verbessert worden.

Der notwendige erste Schritt, um diese aktuelle Krise zu lösen, ist die Erkenntnis, dass sie nicht zwangsläufig ist.

Australien muss zur Kenntnis nehmen, dass diese Krise mit der Kolonisation und Enteignung begonnen hat, und dass sie endemisch geworden ist, als sozialer und ökonomischer Nachteil fest verwurzelt worden sind. Die Krise wird kein Ende haben, bis diese Bedingungen geändert werden. Wenn die Gesundheit australischer Ureinwohner verbessert werden soll, müssen alle australischen Regierungen beschließen, Folgendes zu gewährleisten

· medizinische Grundversorgung je nach Bedarf, mittels eines Gesundheitswesens, das von Ureinwohnergemeinden kontrolliert wird, sowie durch besseren Zugang zum allgemeinen Versorgungssystem

· eine deutliche Zunahme der im Gesundheitswesen Beschäftigten; auch müssen mehr Ureinwohner im Gesundheitswesen angestellt werden.

· umfassende Programme zur frühen Intervention und Prävention

· deutliche Verbesserung der Bildungs- und Arbeitsmöglichkeiten sowie Bereitstellung von Wohnraum und Infrastruktur.

Gesundheit bezieht sich nicht nur auf das physische Wohlergehen der Individuen, sondern auch auf das soziale, emotionale, spirituelle und kulturelle Wohlergehen der Gemeinde, in der sie wohnen. Es ist medizinisch erwiesen, dass schlechte Gesundheit mit sozialem Nachteil einhergeht; mit Stress, sozialem Ausschluss, Arbeitslosigkeit und Diskriminierung. Drogengebrauch, Alkoholsucht und häusliche Gewalt sind bekannte und unvermeidliche Teile dieses Zyklus.

Maßnahmen, die die Gesundheit australischer Ureinwohner verbessern sollen, müssen deswegen Prinzipien der Selbstbestimmung mit sich bringen, die für starke Gemeinden notwendig sind. Die Regierung muss es den australischen Ureinwohnern ermöglichen, sich selbst zu regieren.

Australien muss erkennen, dass die Gesundheit australischer Ureinwohner und die ihrer Organisationen und Gemeinden untrennbar sind. Sie müssen auch erkennen, dass die Verbesserung der Gesundheit nur dann möglich ist, wenn die destruktiven Konsequenzen der Enteignung, inklusive jenen, die sich auf das Land und die Kultur beziehen, eliminiert werden. Die Verbesserung ist nur dann möglich, wenn für alle australischen Ureinwohner ein sicherer und respektierter Platz im Leben der Nation erreicht wird."

Unterschrift:

Name:

Adresse:

Postleitzahl:

Stadt:

Land:

Email:

|| click to go to the top of this page